argento vers l'argent

Sofia e Asia. Filhas ambas de nomes conhecidos do mundo do
cinema. Dois sobrenomes de muito peso. Coppola e Argento.
Filhas da fama, portanto.
Ambas actrizes, ainda crianças. E ambas intérpretes em filmes
dos próprios pais.
Mais tarde, também, ambas tornaram-se realizadoras.
Uma dirigiu a outra, agora a ver em Marie-Antoinette.



"J'étais assez jalouse de son calme. Je n'arrêtais pas de me de-
mander comment elle faisait pour tenir cet énorme plateau tout
en restant en permanence d'un calme olympien. Je me suis ra-
contée qu'elle avait dû être beaucoup aimée quand elle était
petite, beaucoup encouragée. Je pense qu'elle a eu une vie plus
facile que moi, en particulier grâce à l'argent."

(excerto da entrevista de Asia Aria Maria Vittoria Rossa Argento,
les inrockuptibles, nº565)


(à excepção da imagem do lado direito do díptico de cima,
fotos da rodagem de Marie Antoinette, o novo filme de
Sofia Carmina Coppola, a estrear hoje em Portugal.)