12 fevereiro, 2007

sopro, viragem

"UM RIBOMBAR: é a
própria verdade
que chegou
às pessoas
no meio do
turbilhão de metáforas."


[pequeno excerto do longo poema "ATEMWENDE"("SOPRO, VIRAGEM")
de Paul Celan, traduzido por João Barrento e Y. K. Centeno]

3 Comentários:

Anonymous Anónimo disse...

um poema todo ele intenso metafórico e único....


onde tudo ficou dito.


Beijo.


P.S.(em mrdoc2006.blogspot.com/ ou se seguir no Instinto o link de um Alien encontrará a m homenagem à sua cidade...publicado faz tempos no ´Diário de Notícias...achoque gostará..)


beijos.


Y

12 fevereiro, 2007 14:20  
Anonymous candango entusiástico disse...

este de certeza não foi retirado da revista Maria!

12 fevereiro, 2007 17:21  
Anonymous candango iniciático disse...

Ivete é mãe ou tia do pianista que acompanhou Rui Veloso em seu ultimo cd. Escreveu sobre alquimia.

12 fevereiro, 2007 17:23  

Enviar um comentário

Subscrever Enviar comentários [Atom]

<< Página inicial