nina lugovskaia

Aos treze anos, a 24 de Março de 1933, escrevia no seu diário:

"Eles recusaram-se a pôr o carimbo no passaporte do pai.
Que tempestade na minha alma! Não sabia que fazer.
Invadiu-me uma raiva impotente. Comecei a chorar. Caminhei
de um lado para o outro pelo quarto, praguejei, cheguei à
conclusão de que é preciso matar estes patifes. Parece ridículo,
mas não é uma brincadeira. Durante alguns dias, estirada na
cama, imaginei como farei para o matar [Estaline]. As suas
promessas de ditador, patife e bandido, vil georgiano que
estropia a Rússia. Como é possível? A Grande Rússia e o grande
povo russo caíram por inteiro nas mãos de um velhaco."

Haverá adolescentes assim hoje? Cultos, lúcidos, escritores de
diários?
Haverá algum jovem, algures, a manifestar a sua vontade de
eliminar os facínoras e os fascistas deste mundo?
Na Coreia? Na Venezuela? Em Cuba? No Irão? Por aí fora?
Haverá porventura alguma criança em todo o mundo que se
tenha imaginado já a matar o senhor Bush?
Andaremos todos muito anestesiados com sms's, e-mail's, blog's?
A verdade da vida esquecida entre linhas?

" Eu Quero Viver - Diário de Uma Adolescente na Rússia
Bolchevique", assim se chama o livro agora publicado em Portugal,
ontem referenciado no "Mil Folhas".