um poema de Antonio Gamoneda

retirado do "Livro do Frio" (edição da Assírio & Alvim 

com tradução de José Bento)

Pranto na lucidez, verdades côncavas:
"Não vale nada a vida, /a vida não vale nada."
Recordai esta canção antes de olhar meus olhos;
olhai meus olhos no instante da neve.